Elena Scapecchi

NASI ROSSI
La tribù, la mia tribù...
Nasi rossi che si colorano di sorrisi, nasi rossi che colorano i sorrisi...
Nasi rossi dalle scarpe grandi e le valigie pesanti,
donano sorrisi che durano un istante,
ma il cui ricordo rimane a lungo...

 Si ringrazia per la collaborazione la "Tribù dei Nasi Rossi Onlus", Associazione di Clown Dottori di Arezzo.
www.latribudeinasirossi.org

"Era solo un sorriso, niente di più. Una piccola cosa.
Una fogliolina in un bosco che trema al battito d'ali di un uccello spaventato..."
Il Cacciatore di Aquiloni, Khaled Hosseini

RED NOSES
The tribe, my tribe ...
Red noses that flush with smiles, red noses that paint smiles ...
Red noses with big shoes and heavy suitcases,
they give smiles that last a moment,
but whose memory remains for long...

Thank you for collaboration to the "Tribù dei Nasi Rossi Onlus", Clown Doctors Association of Arezzo.
www.latribudeinasirossi.org

"It was just a smile, nothing more. A tiny thing.
A leaf in the woods, shaking in the wake of a startled bird's flight... "
The Kite Runner, Khaled Hosseini